Novosibirsk, 02.11.09. Picture source
четверг, 5 ноября 2009 г.
воскресенье, 16 августа 2009 г.
Karlmarxstadt
If you want to understand, what does it mean - please, read these links:
here
and here
Marx is the small town on Wolga. I think, that the most high building in it is the catholic church.
And near the church there is a monastery of Congregatio Sororum Ancillarum Jesu in Eucharistia, where I spent my summer Urlaub (see you, I'll use German words, too)
My Marxstadt trip have begun with litte schock. I had to go by train from sity to Saratov (near 35 hours, he-he), sisters had promised to meet me in Saratov (from S. to M.- one hour by car).
And there was a nice scene. Saratov, 00.01, my train comes. I get out and see a nun. I go to her, say greeting: "Slava Iisusu Christu"! (Laudetur Iesus Christus - In saecula saeculorum. Amen - most widespread among Russian catholics, in Russian, of course). All is good.
Suddenly appeares a man and take my suitcase. FRATRES ET SORORES, YOU HAD TO NOTIFY ME!!!
It's not habitual for me. In the platform was the bishop of Saratov diocese, who bring me by his VW to the "sister part of Saratov curia". Next day I was brought to Marx (After Mass in Saratov cathedral, dinner with bishop, Mass in the village Stepnoje), where I have been in vocation retreat.
Morals: potential SJE sister is pretiose person in st. Clemens diocese, expectially for bishop Clemens Pickel.
here
and here
Marx is the small town on Wolga. I think, that the most high building in it is the catholic church.
And near the church there is a monastery of Congregatio Sororum Ancillarum Jesu in Eucharistia, where I spent my summer Urlaub (see you, I'll use German words, too)
My Marxstadt trip have begun with litte schock. I had to go by train from sity to Saratov (near 35 hours, he-he), sisters had promised to meet me in Saratov (from S. to M.- one hour by car).
And there was a nice scene. Saratov, 00.01, my train comes. I get out and see a nun. I go to her, say greeting: "Slava Iisusu Christu"! (Laudetur Iesus Christus - In saecula saeculorum. Amen - most widespread among Russian catholics, in Russian, of course). All is good.
Suddenly appeares a man and take my suitcase. FRATRES ET SORORES, YOU HAD TO NOTIFY ME!!!
It's not habitual for me. In the platform was the bishop of Saratov diocese, who bring me by his VW to the "sister part of Saratov curia". Next day I was brought to Marx (After Mass in Saratov cathedral, dinner with bishop, Mass in the village Stepnoje), where I have been in vocation retreat.
Morals: potential SJE sister is pretiose person in st. Clemens diocese, expectially for bishop Clemens Pickel.
воскресенье, 5 июля 2009 г.
среда, 10 июня 2009 г.
Please-please-please!
I want to present to our clergy "Say the black, do the red" mugs http://www.cafepress.com/wdtprs. But I have only an rubl account with my credit card? and don't know, if will it work.
Would you like to help me? I need two regular mugs and one large.
Would you like to help me? I need two regular mugs and one large.
пятница, 15 мая 2009 г.
воскресенье, 3 мая 2009 г.
Laus mulieri ordinationis expectantis
Mitto ad fortia digitos meos,
manus ad fusum, labore pernocto,
scito, o legens, expecto mandatum
et vestimenta mi facio ipsa.
Meae consortes sunt modernistae,
nescio quo sibi tunicas emunt,
quam irridendae sunt feminae stultae,
viliis pannis, o picae, indutae!
Albam tunicam ornatam in infra,
nigram casulam variegatamque,
atque manipulum stolamque pulchre
induam sibi. Timete, profani!
Inspiration: Mulier Fortis: A Tie-Dye Stole Doth Not A Prelate Make...
manus ad fusum, labore pernocto,
scito, o legens, expecto mandatum
et vestimenta mi facio ipsa.
Meae consortes sunt modernistae,
nescio quo sibi tunicas emunt,
quam irridendae sunt feminae stultae,
viliis pannis, o picae, indutae!
Albam tunicam ornatam in infra,
nigram casulam variegatamque,
atque manipulum stolamque pulchre
induam sibi. Timete, profani!
Inspiration: Mulier Fortis: A Tie-Dye Stole Doth Not A Prelate Make...
среда, 29 апреля 2009 г.
I am evil traddy! Evil traddy, see you?
I have LJ-blog, where I write in my native language. And I can read some Russian catholic bloggers, which are conservative or liberal, too.
One of them posted translation of this article (not whole)+ a lot of privat opinions. How many words about "breaking communion of love".
Grrrr!
Si prodest: http://jacopone-da.livejournal.com/81584.html
One of them posted translation of this article (not whole)+ a lot of privat opinions. How many words about "breaking communion of love".
Grrrr!
Si prodest: http://jacopone-da.livejournal.com/81584.html
воскресенье, 22 февраля 2009 г.
I'm sorry... Really. I'm too lazy to blogging in English
The Very Sad Story:
Juvenis, ardens amore, ad teneram venit,
dulces sermones ad eam locutus et rogans:
"Stellula, cara, carissima, mea columba,
non possum sine te vivere, esto mi uxor".
Eo respondit familiae filia clarae,
aliam vocem vocantem se sciens in corde:
"Facies tua sermonesque placuuntur mihi,
heu, sed nolo conjugem te suum habere.
Si eris stultus et me offendebas, o miser,
Cave! Familia nostra praeclara
habet filios septem et filiam caram,
Amant sororem et protegunt fratres severi.
Primus est medicus - tibi scissura et finis,
acris secura est silvam colentis secundi,
miles Jedi cum gladio suo tremendo -
tertius meus carissimus frater, et rursum:
Habet gravissimos libros et manus potentes
quartus, et est latinista illustrus,
quintus est paulus, periculosus et valde cavendus,
mundum investigat sextus, praesertim parvissimas eas,
quae possunt aegrotum te facere - sic! - creaturas.
Mites, modestus et castus est septimus frater,
musica corda laetificans nostra - sed vide,
scito, quod digiti ejus vim habent non parvam,
cave, mi puer, ut valeas, vade in pace.
It is not my real speach, but...
Juvenis, ardens amore, ad teneram venit,
dulces sermones ad eam locutus et rogans:
"Stellula, cara, carissima, mea columba,
non possum sine te vivere, esto mi uxor".
Eo respondit familiae filia clarae,
aliam vocem vocantem se sciens in corde:
"Facies tua sermonesque placuuntur mihi,
heu, sed nolo conjugem te suum habere.
Si eris stultus et me offendebas, o miser,
Cave! Familia nostra praeclara
habet filios septem et filiam caram,
Amant sororem et protegunt fratres severi.
Primus est medicus - tibi scissura et finis,
acris secura est silvam colentis secundi,
miles Jedi cum gladio suo tremendo -
tertius meus carissimus frater, et rursum:
Habet gravissimos libros et manus potentes
quartus, et est latinista illustrus,
quintus est paulus, periculosus et valde cavendus,
mundum investigat sextus, praesertim parvissimas eas,
quae possunt aegrotum te facere - sic! - creaturas.
Mites, modestus et castus est septimus frater,
musica corda laetificans nostra - sed vide,
scito, quod digiti ejus vim habent non parvam,
cave, mi puer, ut valeas, vade in pace.
It is not my real speach, but...
четверг, 11 декабря 2008 г.
6 things making me happy
I mas tagged by Ttony
1. I'm Catholic. I can't imagine my life without Church now (I decided to be a Cathoilc in the age of 14). It make my life hard and happy.
2. Good friends.
3. Interesting books
4. Possibility to visit different cities and towns (Catholic Church in our country is one big village)
5. Vocation... (What - I must understand and need prayers)
6. I have a job and can feed myself.
Who wants to be tagged - you are welcome!
1. I'm Catholic. I can't imagine my life without Church now (I decided to be a Cathoilc in the age of 14). It make my life hard and happy.
2. Good friends.
3. Interesting books
4. Possibility to visit different cities and towns (Catholic Church in our country is one big village)
5. Vocation... (What - I must understand and need prayers)
6. I have a job and can feed myself.
Who wants to be tagged - you are welcome!
понедельник, 24 ноября 2008 г.
Misprint
I wrote a message to another organist, saying, that he shouldn't fear our curate (fr. Gregory Fedoseev) His name in Russian is Grigorij. I miss first letter - fr. Rigorij.
Fr. Rigorius. It suits him *ROFL*
See the meaning of the word "rigor" in Latin dictionary :)
Fr. Rigorius. It suits him *ROFL*
See the meaning of the word "rigor" in Latin dictionary :)
воскресенье, 16 ноября 2008 г.
Sorry,
I did't post for a long time. Maybe, some evil potatoes carryed me far-far away ;)
I'm stil working in my pipe-trade-company, crisis is awful. We'll work 3 days in a week and get proportional salary. Advent is time for fasting, he-he.
Since 1-st of November I'm in age (by USA law, I'm in age by Russian law since 18)! I have celebrated it in:
1. Mass at 8.00
2. Breakfast with our curate (now I know this word) - tea, cheese and bread with mustard oil
2. Mass at 12.00
3. Dinner with our clergy
4. Tea at home
5. Mass at 19.00
6. Pizza and beer (or wine or lemonade) in "Il Patio" with catholic youth
I'm stil working in my pipe-trade-company, crisis is awful. We'll work 3 days in a week and get proportional salary. Advent is time for fasting, he-he.
Since 1-st of November I'm in age (by USA law, I'm in age by Russian law since 18)! I have celebrated it in:
1. Mass at 8.00
2. Breakfast with our curate (now I know this word) - tea, cheese and bread with mustard oil
2. Mass at 12.00
3. Dinner with our clergy
4. Tea at home
5. Mass at 19.00
6. Pizza and beer (or wine or lemonade) in "Il Patio" with catholic youth
среда, 29 октября 2008 г.
Requiem aeternam dona eis, Domine.
Two jesuits: fr. Otto Messmer and fr. Victor Betankur were killed yesterday in Moscow.
http://news.yahoo.com/s/ap/20081029/ap_on_re_eu/eu_russia_jesuits_killed
http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/0805499.htm
http://news.yahoo.com/s/ap/20081029/ap_on_re_eu/eu_russia_jesuits_killed
http://www.catholicnews.com/data/stories/cns/0805499.htm
воскресенье, 26 октября 2008 г.
Hey! Little sister watches you!
There is minor seminary in Novosibirsk. There is my friend Denis M. (look here) studying in it. He is studying Latin (not only Latin), and when severe SJ fathers return him his phone on weekend, he calls me (or I - him) and tell, how it goes and how their Latin teacher does his work.
And I have another friend in Novosibirsk, with whom in good old times we played table tennis and travelled to Marx (little town near Saratov) by the train (1,5 days: he tried to make me young lady), who was ordained a year ago, with whom we correspond twise a month via e-mail and dream to have TLM in our diocese. And he teachs Latin in Novosibirsk minor seminary and writes me how it goes...
Et ego novi omnia, he-he!
And I have another friend in Novosibirsk, with whom in good old times we played table tennis and travelled to Marx (little town near Saratov) by the train (1,5 days: he tried to make me young lady), who was ordained a year ago, with whom we correspond twise a month via e-mail and dream to have TLM in our diocese. And he teachs Latin in Novosibirsk minor seminary and writes me how it goes...
Et ego novi omnia, he-he!
воскресенье, 19 октября 2008 г.
I don't know ...
1. Why in our active parish youth male:female correlation aspires to 2:1 (male in majority)
2. How many vegetables can one parish vicar carry (yesterday was agriculture fair in our city, I bought only 8 kg of potatos and carried it 2 km, p.G. bought nearly 50 kg and 4 heads of cabbage and 2 kg of honey)
3. Who of my friends will remember about my birthday.
4. How I'll write my super-mega essay, while I work as office-manager on workdays, as organist 3-4 evenings in week, as floor-cleaner on Saturday and nobody kicks me to begin learning...
Sunt etiam aliae res, quam non intelligo, tristiores valde, non blogendae, sed orandae
2. How many vegetables can one parish vicar carry (yesterday was agriculture fair in our city, I bought only 8 kg of potatos and carried it 2 km, p.G. bought nearly 50 kg and 4 heads of cabbage and 2 kg of honey)
3. Who of my friends will remember about my birthday.
4. How I'll write my super-mega essay, while I work as office-manager on workdays, as organist 3-4 evenings in week, as floor-cleaner on Saturday and nobody kicks me to begin learning...
Sunt etiam aliae res, quam non intelligo, tristiores valde, non blogendae, sed orandae
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
